饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)（国语版）经典台词

朱迪·斯威廷,史蒂芬·胡扎尔,Paris,Jefferson

彭昱畅,胡冰卿,姚橹,小爱,史策,修睿,宋词,刘頔,唐赟

황동희,권해성,朴智元

伊琳娜·阿贝克斯莫娃,尤里·库琴科,Dmitriy,Maryanov,Konstantin,Yushkevich

伊戈尔·别特连科,叶莲娜·巴别卡,鲍格丹·斯图普卡,安德烈·帕宁,Ekaterina,Yudina,Marina,Golub,瓦列里·巴林诺夫,Natalya,Gudkova,爱丽丝·格列边希科娃,Dimitri,Vysotsky,Aleksei,Zelensky,Aleksandr,Mezentsev,Vladimir,Koval,Sergey,Udovik,Aleksandr,Shavrin

Anna,Mikhalkova,Vitali,Khayev,Marat,Basharov

伍迪·哈里森,刘思慕,芬恩·科尔,克利夫·柯蒂斯,马克·博纳尔,玛安娜·本灵,约瑟夫·阿尔京,波比·瑞恩斯伯里,Connor,Reed,Nick,Biadon,Riz,Khan,Aldo,Silvio,Kevin,Naudi,Claudiu,Baciu,Brett,Murray,Muhammad,Arnini,Bin,Ariffin,Yaroslav,Musii,Ramon,Camilleri,Christian,Scicluna,Daithí,ODonnell

伍迪·哈里森,刘思慕,芬恩·科尔,克利夫·柯蒂斯,马克·博纳尔,玛安娜·本灵,约瑟夫·阿尔京,波比·瑞恩斯伯里,Connor,Reed,Nick,Biadon,Riz,Khan,Aldo,Silvio,Kevin,Naudi,Claudiu,Baciu,Brett,Murray,Muhammad,Arnini,Bin,Ariffin,Yaroslav,Musii

伍迪·哈里森,刘思慕,芬恩·科尔,克利夫·柯蒂斯,马克·博纳尔,玛安娜·本灵,约瑟夫·阿尔京,波比·瑞恩斯伯里,Connor,Reed,Nick,Biadon,Riz,Khan,Aldo,Silvio,Kevin,Naudi,Claudiu,Baciu,Brett,Murray,Muhammad,Arnini,Bin,Ariffin,Yaroslav,Musii,Ramon,Camilleri,Christian,Scicluna,Daithí,O,Donnell

伍迪·哈里森,刘思慕,芬恩·科尔,克利夫·柯蒂斯,马克·博纳尔,玛安娜·本灵,约瑟夫·阿尔京,波比·瑞恩斯伯里,Connor,Reed,Nick,Biadon,Riz,Khan,Aldo,Silvio,Kevin,Naudi,Claudiu,Baciu,Brett,Murray,Muhammad,Arnini,Bin,Ariffin,Yaroslav,Musii,Ramon,Camilleri,Christian,Scicluna,Daithí,ODonnell

安东尼·麦凯,凯丽·华盛顿,艾伦·巴金,伍迪·哈里森,莫妮卡·贝鲁奇,白灵

罗伯特·德尼罗,杰拉尔·德帕迪约,多米尼克·桑达,弗朗切斯卡·贝蒂尼,劳拉·贝蒂,维纳·布朗,斯蒂芬妮娅·卡西尼,斯特林·海登,阿莉达·瓦莉,保罗·布兰卡,唐纳德·萨瑟兰

约翰·库萨克,阿曼达·皮特,切瓦特·埃加福,坦迪·牛顿,奥利弗·普莱特,汤姆·麦卡锡,伍迪·哈里森,丹尼·格洛弗,连姆·詹姆斯,摩根·莉莉,扎特科·巴瑞克,毕崔斯·罗森,Alexandre,Haussmann,Philippe,Haussmann,乔翰·厄布,约翰·比灵斯列,黄经汉,周逸之,张铮,卢燕,布鲁·曼库马,乔治·席格,帕特里克·波查,吉米·米斯特雷,瑞安·麦克唐纳德,玛丽莲·江恩,蒋锡礽

凯文·科斯特纳,茜茜·斯派塞克,汤米·李·琼斯,乔·佩西,加里·奥德曼,凯文·贝肯,杰克·莱蒙,唐纳德·萨瑟兰